M'aïe teillaur izritche...

Il y a un moment que je ne vous ai pas conté une anecdote sur les élèves....
En voici une toute fraîche du jour....
En cours d'anglais de première année de CAP (bon d'accord, l'anglais c'est facultatif à l'examen, mais ça peut rapporter quelques points quand même, ceux au-dessus de 10), la prof faisait faire à un élève une étude sur une photo. Sur cette photo, il y avait le museau d'un vache d'où sortait la langue du bestiaux.
Visiblement le gosse ne retrouvait plus le mot anglais pour "langue". La prof dans un élan de compassion lui souffle :
- " Allez rappelle-toi, c'est comme le nom d'une chaussure d'été...."
L'élève soudain radieux :
- "Espadrille..."

On l'inventerait, qu'on nous croirait pas...!

La soluce pour les non-anglophones :

Comments

[Didier]

Ben quoi, il préfère peut-être les espadrilles pour l'été. :))

[skoobeedoo]

C'est de l'anglais sandalenplastic?

[libelila]

rires